Άρης Χατζηστεφάνου
  • HOME
  • ΒΙΒΛΙΑ
  • RADIO
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Γκντανσκ: Από τον Πολωνό ηλεκτρολόγο στον Πολωνό υδραυλικό 11/18/2009
1 Comment
 
Picture
Το κείμενο στο περιοδικό Κ της Καθημερινής στο πλαίσιο της μεγάλης αποστολής στο πρώην ανατολικό Μπλοκ.

Νυχτερινή διαδρομή με τρένο από το Βερολίνο στο Γκντανσκ - το «μαργαριτάρι του Βορά». Στο παρελθόν οι Γερμανοί έφταναν εδώ είτε με τις μεραρχίες του Χίτλερ είτε με ειδική άδεια του μεταπολεμικού καθεστώτος. Σήμερα πηγαίνουν απλώς για σαββατοκύριακο με ένα τυπικό έλεγχο διαβατηρίου. Τα τελευταία χρόνια, βέβαια, η ροή ήταν αντίστροφη. Πολωνοί εργάτες (με προεξέχοντα τον περίφημο Πολωνό υδραυλικό) έβρισκαν δουλειά στις χώρες της Δυτικής Ευρώπης συμπιέζοντας τα μεροκάματα και ενεργοποιώντας τα ξενοφοβικά αντανακλαστικά των δυτικών κοινωνιών. Μετά την οικονομική κρίση, όμως, ο Πολωνός υδραυλικός επέστρεψε στα πάτρια εδάφη για να βιώσει την πρώτη μετα-σοσιαλιστική κατάθλιψη.




H δική μου πρώτη εικόνα από το Γκντάνσκ είναι εντελώς διαφορετική. Το ιστορικό κέντρο της πόλης είναι σχεδόν παραμυθένιο. Ανάμεσα σε κάστρα και περίτεχνες εκκλησίες δεκάδες μπαράκια, καφέ και εστιατόρια προσφέρουν από παραδοσιακή κουζίνα μέχρι σούσι. Τίποτα δεν προδίδει ότι εδώ ξεκίνησε ο Δεύτερος Παγκόσμιος πόλεμος και αργότερα γράφτηκε μια από τις τελευταίες σελίδες του Ψυχρού Πολέμου. Κανένα ίχνος από τις μουντές εικόνες που μετέδιδαν τα διεθνή μέσα ενημέρωσης από τις εξεγέρσεις του 1980 και τα γεγονότα του 1989.

Αυτή η εικόνα ευημερίας όμως δείχνει να κόβεται απότομα έξω τα όρια της παλιάς πόλης. Χρειάζεται να περπατήσω μόλις δέκα λεπτά από το κέντρο για να φτάσω στα πρώην ναυπηγεία Λένιν. Στέκομαι μπροστά στην καγκελόπορτα όπου σκαρφάλωνε κάποτε ο Λεχ Βαλέσα αμφισβητώντας την παντοκρατορία του καθεστώτος αλλά και της ίδιας της Μόσχας. Ένας απλός ηλεκτρολόγος τα έβαλε με το θεριό. Και το νίκησε. Οι σημερινοί εργάτες στα ναυπηγεία, όμως, φαίνεται πως έχουν χάσει τη δική τους μάχη. Παλαιότερα οι κάτοικοι της γύρω περιοχής ξυπνούσαν από τις βαθιές κόρνες των πλοίων που προσέγγιζαν τα ναυπηγεία. Σήμερα επικρατεί μια ανατριχιαστική σιωπή.

Περνάω την πύλη μαζί με τον Γιώργο Ορφανό, πρόεδρο της ελληνική κοινότητας, ο οποίος εργαζόταν στα ναυπηγεία τα μολυβένια χρόνια του 1980. Θυμάται ακόμη τις αναταραχές, τις συνεχείς συνελεύσεις αλλά και τον απλό κόσμο που έφερνε τρόφιμα στους απεργούς του συνδικάτου Αλληλεγγύη. Και στο μυαλό όλων να αντηχεί βαριά η φωνή του συντρόφου Μπρέζνιεφ, που υπενθύμιζε ότι «Πολωνία και ΕΣΣΔ είναι σύντροφοι εν όπλοις» - ότι δηλαδή οι δυνάμεις του συμφώνου της Βαρσοβίας μπορεί να εισβάλουν ανά πάσα στιγμή για να επιβάλλουν την τάξη.

Σήμερα δυσκολευόμαστε να εντοπίσουμε τους εναπομείναντες εργάτες στις σκουριασμένες εγκαταστάσεις. Ο θόρυβος των μηχανών, που σκεπάζει κατά διαστήματα τη φωνή μας, θυμίζει περισσότερο τον επιθανάτιο ρόγχο του ένδοξου παρελθόντος. Οι εργάτες στα ναυπηγία του Γκντάνσκ ήταν οι πρώτοι που πλήρωσαν τις επιπτώσεις από το πέρασμα στην οικονομία της αγοράς. Οι κρατικές επιδοτήσεις έπρεπε να σταματήσουν με εντολή της Ε.Ε και αυτοί να περάσουν την πόρτα της ανεργίας. Αισθάνονται ακόμη ότι για να σώσουν τη χώρα από το παλαιό καθεστώς πριόνισαν το κλαρί πάνω στο οποίο κάθονταν. Ή όπως έλεγε πρόσφατα o Άνταμ Μίτσνικ, δημοσιογράφος και κορυφαίο στέλεχος της Αλληλεγγύης, «είναι σαν να έχεις ένα εργοστάσιο που παράγει αγάλματα του Λένιν και οι εργάτες να ζητούν την πτώση του κομμουνισμού».   

Για να κατανοήσεις καλύτερα τα αίτια της εξέγερσης που οδήγησε στην ανατροπή του καθεστώτος αρκεί να περάσεις μερικά λεπτά στο μουσείο κομμουνισμού της πόλης (απαραίτητο πλέον στοιχείο κάθε μετα-σοσιαλιστικού καθεστώτος που σέβεται τον εαυτό του). Στην είσοδο σε τρομάζει η άγρια, μαγνητοφωνημένη φωνή ενός αστυνομικού που ζητά να δει τα χαρτιά σου. Και ύστερα σε περιμένει ένα άδειο μπακάλικο, σύμβολο των ελλείψεων τροφίμων που πυροδότησαν τις εξεγέρσεις του 1970 και του 1980. Η πολωνική οικονομία δεν ακολουθούσε το λεγόμενο «σοσιαλιστικό» μοντέλο των γειτονικών χωρών. Περιελάμβανε μικροϊδιοκτήτες γης, και ελεύθερους εμπόρους και βιοτέχνες. Το αποτέλεσμα ήταν να διατηρείται σοσιαλιστική δομή στη βιομηχανία, λαϊκός καπιταλισμός στη γεωργία και γραφειοκρατικός έλεγχος στο εμπόριο. Λες και κάποιος προσπαθούσε να συνενώσει όλα τα αρνητικά του ανατολικού και του δυτικού μοντέλου για να δημιουργήσει ένα εκτρωματικό υβρίδιο. Ο θάνατός του ήταν θέμα χρόνου.

Οι Έλληνες του Γκντάνσκ

Ο Γιώργος Ορφανός, όπως και οι περισσότεροι Έλληνες του Γκντανσκ έχει τη δική του ιστορία να διηγηθεί. Οι γονείς του βρέθηκαν πρόσφυγες στην Πολωνία μετά το τέλος του εμφυλίου. «Η πρώτη αποστολή των νεοσύστατων μυστικών υπηρεσιών της Πολωνίας» μου εξηγεί «ήταν να φέρουν στη χώρα τουλάχιστον 3.000 αντάρτες που αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν την Ελλάδα μέσω Αλβανίας».

Ο ίδιος σε αντίθεση με τους περισσότερους έλληνες του Γκντάνσκ και της γειτονικής Γδίνιας, συμμετείχε στο συνδικάτο της Αλληλεγγύης μέχρι τη στιγμή που το καθεστώς απείλησε να τον απελάσει. «Οι περισσότεροι Έλληνες εδώ πίστευαν πραγματικά στο καθεστώς και δεν ήθελαν να αναγνωρίσουν ούτε τις ελλείψεις τροφίμων» μου λέει. Και ο ίδιος όμως πιστεύει ότι μετά τη σταλινική περίοδο της δεκαετίας του 50 η Πολωνία αποτελούσε μια από τις καλύτερες περιπτώσεις στο λεγόμενο ανατολικό μπλοκ. 

Σήμερα ο Γιώργος Ορφανός παραπέμπει στο πρότυπο ενός επιτυχημένου «καπιταλιστή», με δικές του εταιρείες τροφίμων και τροφοδοσίας πλοίων. Πιστεύει όμως ότι σχεδόν έξι στους δέκα εργαζόμενους θα προτιμούσαν να επιστρέψουν στην εποχή πριν από το 1989. «Έχασαν την ασφάλειά τους, την πρόνοια και τα σχολεία τους. Κανένας δεν τους προετοίμασε για να ζήσουν στο νέο σύστημα». «Σήμερα χτίζουν μόνο εμπορικά κέντρα» μου λέει καθώς οδηγούμε στον περιφερειακό του Γκντάνσκ και συνεχίζει: «ότι άλλες υποδομές  βλέπεις φτιάχτηκαν πριν από το 1989». Σημαντική εξαίρεση ένα τεράστιο εργοτάξιο που συναντάμε έξω από το Γκντάνσκ – το υπό κατασκευή γήπεδο BalticArena το οποίο θα φιλοξενήσει ορισμένες από τις αναμετρήσεις του EURO 2012.  

Ακούστε την εκπομπή στο Infowar

 


Comments

Woolrich link
02/08/2012 22:13

Gli abiti di colore tranquille corrispondenti a sentire forte l'abbigliamento tempo libero da mettere a volontà. I fondi lunghe sono la scelta migliore che mantiene il calore. I cappotti Woolrich è di moda, viene immediatamente la progettazione del tutto nuova, lunga durata fondi molto qualcosa di mahjong pezzo come un jolly, a prescindere costruisce sotto la gonna oi pantaloni è attraente.

Reply



Leave a Reply



    profile

    Άρης Χατζηστεφάνου

    xstefanou

    ThePressProject profile

    ThePressProject Συνεχής ροή από τα επεισόδια στο Λονδίνο μετά την κατάληψη των γραφείων του κυβερνώντος κόμματος. http://bit.ly/aNtS6C 18 hours ago reply

    ThePressProject profile

    ThePressProject Το Ισραήλ μας πουλάει όπλα με αντάλλαγμα... θέσεις πάρκινγκ. Συμμαχία με το βλέμμα σε πόλεμο με το Ιράν; http://bit.ly/afXOJl yesterday reply

    ThePressProject profile

    ThePressProject Γερμανική σφραγίδα στο νέο πρόσωπο της ΕΕ. Ο τιμωρός των χρεοκοπημένων. http://bit.ly/aHAwnc yesterday reply

    lemondefr profile

    lemondefr "Boycott Désinvestissements Sanctions", une arme pacifique contre la colonisation israélienne http://bit.ly/c58xiv yesterday reply

    ShipToGazaGr profile

    ShipToGazaGr Ο υπουργός εξωτερικών της Γερμανίας στη Γάζα: Ο υπουργός εξωτερικών της Γερμανίας Γκουίντο Βέστερβέλε στο πλαίσι... http://bit.ly/9aPqz4 yesterday reply

    AristeroVima profile

    AristeroVima Αναγγελία θυέλλης από Γιούνκερ «Αναπόφευκτα» τα νέα μέτρα λιτότητας! http://bit.ly/ay89dk yesterday reply

    AristeroVima profile

    AristeroVima Πετάει, πετάει ο γάιδαρος; Του Θανάση Καρτερού. http://bit.ly/arDvHY yesterday reply

    ThePressProject profile

    ThePressProject Η κυβέρνηση αφήνει ανοιχτό το ενδεχόμενο απολύσεων στο δημόσιο. Άρχισαν τα όργανα. http://bit.ly/9iRRaC yesterday reply

    ThePressProject profile

    ThePressProject Guardian: «H Ελλάδα είπε στον ΓΑΠ ότι δεν έχει εντολή διακυβέρνησης». Μήπως αν το διαβάσει και στα αγγλικά. http://bit.ly/bKE1Jz 2 days ago reply

    tvxs profile

    tvxs Ζητείται προσωπικό για... πυρηνικό εργοστάσιο στην Ελλάδα http://bit.ly/bGpviC 2 days ago reply

    Join the conversation
    profile

    Άρης Χατζηστεφάνου

    xstefanou

    ThePressProject profile

    ThePressProject Ομπάμα - πτώση 7.8% «Ταπεινωθήκαμε. θα κάνουμε καλύτερη δουλειά». ΓΑΠ - πτώση 10% «Συνεχίζουμε τη δουλειά μας». Ελληνική ύβρις. #eklo10 2 hours ago reply

    AristeroVima profile

    AristeroVima Η εκκωφαντικά σιωπηλή εξέγερση της κάλπης. Του Πέτρου Παπακωνσταντίνου. http://bit.ly/csZxCA 3 hours ago reply

    ThePressProject profile

    ThePressProject H σνομπ Αριστερά άνοιξε το δρόμο στην ακροδεξιά. Μεταφέροντας τη γνώμη του Ζίζεκ στις ελληνικές εκλογές. http://www.thepressproje... 5 hours ago reply

    ThePressProject profile

    ThePressProject Η μεγαλύτερη απώλεια της Κυριακής των εκλογών ήταν το τέλος του Ιόυ της Κυριακής. Ο Τύπος πραγματικά πεθαίνει http://bit.ly/cez3Tk 6 hours ago reply

    ThePressProject profile

    ThePressProject Στις 19:00 συνδεόμαστε με το υπουργείο Εσωτερικών. Συνεχής ροή στο http://www.thepressproje... #eklo10 yesterday reply

    xstefanou profile

    xstefanou Παρακολουθούμε τις εκλογές στο www.thepressproject.gr - Τα σχόλιά σας στο #eklo10 yesterday reply

    xstefanou profile

    xstefanou Διώξτε τους απόψε http://www.prin.gr/2010/... yesterday reply

    ThePressProject profile

    ThePressProject ΓΑΠ: «Ο πήχης (των εκλογών) δεν είναι αριθμητικός». Τότε να μην μετρήσετε τις ψήφους. Πείτε ότι κερδίσατε. http://bit.ly/azIkFN yesterday reply

    xstefanou profile

    xstefanou Μήπως ξέρει κανένας από τους Atenistas ποιός ήταν ο Sandino από τον οποίο πήραν το όνομά τους οι Sandinistas; http://bit.ly/bxjqDX yesterday reply

    pitsirikos profile

    pitsirikos Όλοι χαζοί, μπορούμε http://t.co/YbXnjO1 2 days ago reply

    Join the conversation
    profile

    Άρης Χατζηστεφάνου

    xstefanou

    ThePressProject profile

    ThePressProject ΓΑΠ: «Αν δεν με στηρίξετε, θα ξαναψηφίσετε». Τελικά στη δημοκρατία δεν υπάρχουν διέξοδα. http://bit.ly/asXCRH 2 hours ago reply

    ThePressProject profile

    ThePressProject Από τον Τρίτο Δρόμο στον Τρίτο Κόσμο. Αναλαμβάνουν δράση ανθρωπιστικές οργανώσεις για τη διάσωση των Αθηναίων. http://bit.ly/9IA4F9 20 hours ago reply

    AristeroVima profile

    AristeroVima Η Δεξιά της… Δεξιάς νίκησε στις ΗΠΑ! http://bit.ly/d24fJy yesterday reply

    ThePressProject profile

    ThePressProject Εκλογές 2010: Αυτοδιοικητικές κάλπες στην εποχή του μνημονίου. Πως θα τις καλύψουμε στο TPP http://bit.ly/bfUWqB yesterday reply

    AristeroVima profile

    AristeroVima Και τώρα, ποιοι θα αποτρέψουν την οριστική κατεδάφιση του Δημόσιου Πανεπιστημίου; Του Λ. Απέκη καθηγητή στο ΕΜΠ http://bit.ly/av5Uxp yesterday reply

    ThePressProject profile

    ThePressProject Από τις αυτοδιοικητικές στις βουλευτικές; Διαβάζοντας πίσω από τις γραμμές της πρωθυπουργικής μπλόφας. http://bit.ly/bLq0tF yesterday reply

    ThePressProject profile

    ThePressProject Υποψήφιοι δια πάσαν νόσο και πάσαν μαλακία. Ο Γ. Ρούσης ξεφυλίζει τον Αριστοτέλη, τον Ρουσό και τον Μπακούνιν http://bit.ly/dwRy2W yesterday reply

    asteris profile

    asteris Video: Children of #Gaza bear scars of war (@AJEnglish via @Jinjirrie) More than 40% have post-traumatic stress disorder http://is.gd/gFoFp 2 days ago reply

    mapsara profile

    mapsara Πράκτορες της ισραηλινής Σιν Μπετ κακοποίησαν Παλαιστίνιους: Πράκτορες της ισραηλινής μυστικής υπηρεσίας Σιν Μπετ ... http://bit.ly/91vOzv 2 days ago reply

    ThePressProject profile

    ThePressProject Κουίζ: Πώς καταλαβαίνεις ότι ένας πολιτικός θέλει να γίνει πρόεδρος των ΗΠΑ... ή γγ του ΟΗΕ. http://bit.ly/adiBdw 2 days ago reply

    Join the conversation
    profile

    Άρης Χατζηστεφάνου

    xstefanou

    xstefanou profile

    xstefanou @efimeros Bazinga 23 hours ago reply

    AristeroVima profile

    AristeroVima Τίποτα δεν θα είναι όπως πριν. Του Κ. Βεργόπουλου. http://bit.ly/bTfHfd yesterday reply

    AristeroVima profile

    AristeroVima Ελλάς- Γαλλία Συμμαχία! Του Π.Παπακωνσταντίνου http://bit.ly/cz10WW yesterday reply

    ThePressProject profile

    ThePressProject Κράτος εν κράτει οι μισθοφορικές εταιρείες στο Ιράκ, λειτουργούν σαν τάγματα θανάτου του Πενταγώνου. http://bit.ly/bQFkY8 yesterday reply

    xstefanou profile

    xstefanou Infowar (24/10 11:00) Η Ελλάδα, θαμμένη ζωντανή στα ορυχεία της Χιλής. Τι ΔΕΝ προτείνει στην κυβέρνηση σύμβουλος των Τσάβες/Μοράλες yesterday reply

    ThePressProject profile

    ThePressProject Αποδομώντας άρθρο του CNN που προσπαθεί να αποδομήσει το Wikileaks http://bit.ly/bPijDU yesterday reply

    ThePressProject profile

    ThePressProject Σκότωσαν 680 αμάχους (μεταξύ αυτών και έγκυες γυναίκες) που πλησίασαν αμερικανικά φυλάκια. http://bit.ly/bvBozx yesterday reply

    ThePressProject profile

    ThePressProject H συνέντευξη Τύπου του Wikileaks για τις αποκαλύψεις στο Ιράκ (Μέρος Α) http://bit.ly/clEhdP yesterday reply

    ThePressProject profile

    ThePressProject Το Στέιτ Ντιπάρτμεντ καταδικάζει την αποκάλυψη των αμερικανικών εγκλήμάτων πολέμου στο Ιράκ. Μα γιατί; http://bit.ly/cqLWPn yesterday reply

    ThePressProject profile

    ThePressProject Ζωντανά η συνέντευξη Τύπου του Wikileaks για τις αποκαλύψεις στο Ιράκ http://www.thepressproje... yesterday reply

    Join the conversation
    profile

    Άρης Χατζηστεφάνου

    xstefanou

    ThePressProject profile

    ThePressProject Ζωντανά στο http://www.the pressproject.gr το τελευταίο μέρος της διεθνούς διάσκεψης του Αριστερού Βήματος yesterday reply

    ThePressProject profile

    ThePressProject Ξεκινά η συζήτηση στη δεύτερη ημέρα εργασιών του διεθνούς συνεδρίου του Αριστερού Βήματος live στο http://www.thepressproje... yesterday reply

    xstefanou profile

    xstefanou Ζωντανά στo TPP η διεθνής διάσκεψη του Αριστερού Βήματος. Σήμερα στις 17:30 στο Πάντειο. http://www.thepressproje... yesterday reply

    ThePressProject profile

    ThePressProject Ζωντανή σύνδεση με το πάντειο πανεπιστήμιο για τη διάσκεψη του Αριστερού Βήματος http://www.thepressproje... 2 days ago reply

    xstefanou profile

    xstefanou Ξεκινά η ζωντανή μετάδοση της διάσκεψης του Αριστερού βήματος live @ThePressProject 2 days ago reply

    xstefanou profile

    xstefanou Ζωντανά @ThePressProject η διήμερη διεθνής διάσκεψη του Αριστερού Βήματος και της Πρωτοβουλίας Καλλιτεχνών απο σήμερα στις 6 μ.μ. 2 days ago reply

    xstefanou profile

    xstefanou Δηλαδή όταν μια χώρα συλλαμβάνει δημοσιογράφους μιας άλλης μετά δεν προχωράνε σε στρατηγική συνεργασία; Για δες. http://bit.ly/bPfYQS 6 days ago reply

    ThePressProject profile

    ThePressProject Οι άνθρωποι του «πολίτη Κέιν» στη βρετανική κυβέρνηση και την αμερικανική αντιπολίτευση. Του Π. Κρούγκμαν. http://bit.ly/b7Fnit 6 days ago reply

    ThePressProject profile

    ThePressProject Επαφές με την στρατιωτική ηγεσία του Ισραήλ. Αυτοί στέλνουν στρατιώτες εμείς τους στείλαμε τον Παμπούκη. http://bit.ly/aoVfxD 6 days ago reply

    ThePressProject profile

    ThePressProject Ισραηλινά ελικόπτερα πάνω από τον Πύργο. Για δρακόντεια μέτρα της αστυνομίας μιλούν τοπικά ΜΜΕ. http://bit.ly/cBXxeF 6 days ago reply

    Join the conversation
    profile

    RSS Feed


    Αρχείο

    April 2011
    March 2011
    February 2011
    January 2011
    December 2010
    November 2010
    October 2010
    September 2010
    August 2010
    July 2010
    June 2010
    May 2010
    April 2010
    March 2010
    February 2010
    January 2010
    December 2009
    November 2009
    October 2009
    September 2009
    August 2009
    July 2009
    June 2009
    May 2009
    April 2009
    March 2009


Create a free website with Weebly